鲁迅的诗,《自嘲》近现代 · 鲁迅运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。译 文时运不佳我又能怎么办呢？想摆脱却被碰得头破血流。破帽遮脸穿过热闹的集市，像用漏船载酒驶于水中一样危险。
湖上一回首,董卿登台主持，满面春风，艳若桃花，轻启朱唇：各位观众朋友们，大家晚上好，感谢大家对古典诗词的厚爱。
子夜夏歌,穷愁千万端，美酒三百杯。愁多酒虽少，酒倾愁不来。《史记·平原君虞卿列传论》：“然虞卿非穷愁，亦不能著书以自见于后世云”。