北方的大海里有一条鱼，它的名字叫做鲲。鲲的体积，真不知道大到几千里；变化成为鸟，它的名字就叫鹏。鹏的脊背，真不知道长到几千里；当它奋起而飞的时候，那展开的双翅就像天边的云。这只鹏鸟呀，随着海上汹涌的波涛迁徙到南方的大海。南方的大海是个天然的大池。
《齐谐》是一部专门记载怪异事情的书，这本书上记载说：“鹏鸟迁徙到南方的大海，翅膀拍击水面激起水花，波及千里远，然后拍击大翼，凭借旋风直上高空。它是乘着六月的大风而飞去的。山野中的雾气，空气中的尘埃，都是生物用气息相吹拂的结果。天色深青，是它真正的颜色呢？还是它高旷辽远而没有边际呢？鹏鸟在高空往下看，不过像人抬头看天空一样罢了。
再说水汇积不深，它浮载大船就没有力量。倒杯水在庭堂的低洼处，那么小小的芥草浮在上面就成为一只小船；而搁置杯子就粘住不动了，因为水太浅而船太大了。风聚积的力量不雄厚，它托负巨大的翅膀便力量不够。鹏鸟飞九万里，其下有巨风的承载，然后才乘风而飞，背负青天而没有什么力量能够阻遏它了，然后才想准备飞到南方去。
蝉与雀讥笑它说：“我从地面急速起飞，碰到树枝就停下来，有时飞不到树上去，就落在地上，为什么要那么费劲地高飞去南海呢？”到近郊野林去，带上一日之粮就可以往返，肚子还是饱饱的；到百里之外去，要用一整夜时间捣米准备干粮；到千里之外去，三个月以前就要准备粮食。这两个小东西懂得什么！
从译文中看，原文仅仅是作者庄子所发挥的无限想象，但是，我们都知道，相像实际上是来自于现实。译文中所描述的也许是庄子亲眼见到过的或者历史上史前文明所留下的文字资料。
我认为逍遥游中描述的可能是现代化的航空母舰，航空母舰就好比那艘大船，看如果把航母上的舰载机看做是大鹏，那么逍遥游中的内容岂不是描述的现代机械化的武器装备，那庄子的想像是不是太超前了。根据现代非主流的考古发现，在我们这个文明出现之前，地球上应该还出现过其他的文明。
所有文献中都出现过事前大洪水的记载，《山海经》中的异兽也许在历史上真的出现过。所以孟子逍遥游中的记载也有可能借鉴了当时历史上的记载或者传说。