关键词不能为空

位置:齐齐哈尔诗词网 > 佳句赏析 > 国学经典之《论语》(节选十五)及译文

国学经典之《论语》(节选十五)及译文

作者:齐齐哈尔诗词网
日期:2020-07-20 00:59:08
阅读:
国学经典之《论语》(节选十五)及译文

《论语》简介:

《论语》是我国春秋战国时期一部语录体散文集,主要记载孔子及其弟子的言行,也比较集中地反映了孔子的思想。本书是由孔子弟子及再传弟子记录编纂而成。全书二十篇。四百九十二章,首创语录之体。

儒家创始人孔子的政治思想核心是“仁”,提倡“仁”、“义”、“礼”、“智”、“信”。《论语》作为孔子及门人的言行集,内容十分广泛,多半涉及人类社会生活问题,对中华民族的心理素质及道德行为起到过重大影响。直到近代新文化运动之前,约在两千多年的历史中,一直是中国人的初学必读之书。作为一部优秀的语录体散文集,它以含蓄隽永的语言,记述了孔子的言论。《论语》中所记孔子循循善诱的教诲之言,或简单应答,点到即止;或启发论辩,侃侃而谈;富于变化,娓娓动人。而且《论语》教给了后人为人处世的道理。《论语》与《黄帝阴符经》、《易经》、《道德经》,共为中华民族的几部源头性经籍,它们不仅是道德跟文化的重要载体,而且是古代圣哲修身明德、体道悟道、天人合一后的智慧结晶。

国学经典之《论语》(节选十五)及译文

孔子介绍:

国学经典之《论语》(节选十五)及译文

孔丘,孔姓,名丘,字仲尼。祖籍河南商丘夏邑县,于鲁襄公二十二年农历八月二十七日申时(前551年10月4日,前551年9月28日、农历八月二十七日,生辰八字为庚戌年、乙酉月、庚子日、甲申时)在山东曲阜降生,春秋末期的思想家、教育家、政治家,儒家思想的创始人,是儒家学派的代表人。原籍河南商丘,先祖是商朝开国君主商汤。系贵族出身。后来宋国人孔防叔,生了伯夏,伯夏生了叔梁纥(hé)。孔子其七世祖先然父嘉在宫廷内乱中被华督所杀(存疑),其子木金父为避难逃到鲁国邹邑,从此以后木金父以其父亲的字为孔我氏。相传曾修《诗》、《书》、《礼》、《乐》,序《周易》,撰写《春秋》。他一生从事传道、授业、解惑,被中国人尊称“至圣先师,万世师表”。孔子死后,其弟子及其再传弟子把孔子及其弟子的言行语录和思想记录下来,整理编成著名的儒家学派经典的《论语》。

相传他有弟子三千,贤弟子七十二人,曾带领部分弟子周游列国。孔子的思想对后世产生了极其深远的影响。孔子和战国时期儒家代表人物之一的孟子,被后世称为“孔孟”。孔孟两者思想的结合,形成了儒家思想中的“孔孟之道”。

国学经典之《论语》(节选十五)及译文

《论语》(节选十五)及译文:

6.16 子曰:“谁能出不由户? 何莫由斯道也? ”

试译:孔子说:“谁能出家不经过房门的?那为什么不走人生正道呢?”

6.17 子曰:“质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子。”

试译:孔子说:“质朴胜过文采,就粗野;文采胜过质朴,就虚华。文采和质朴均衡发展了,才能修养成君子。”

6.18 子曰:“人之生也直,罔之生也幸而免。”

试译:孔子说:“人生在世本当认准正道笔直走,可那些自欺欺人的,却老盼着天上掉馅饼,天塌下来有高个子顶着。”

6.19 子曰:“知之者,不如好(hào)之者;好之者,不如乐之者。”

试译:孔子说:“干事业,明白其中道理的,不如喜欢它的;喜欢它的,不如其乐无穷的。”

6.20 子曰:“中人以上,可以语上也;中人以下,不可以语上也。”

试译:孔子说:“中等以上的,可以给他讲高深些;中等以下的,不可以给他讲高深了。”

6.21 樊迟问知智。子曰:“务民之义,敬鬼神而远之,可谓知智矣。”问仁。曰:“仁者先难而后获,可谓仁矣。”

试译:樊迟问什么是智慧。孔子说:“着力使人走人道,敬拜鬼神但保持距离、离远点,可以叫做智慧。”又问什么是仁,孔子说:“仁者先下功夫再谈收获,才可以叫做仁。”

6.22 子曰:“知智者乐水,仁者乐山;知智者动,仁者静;知智者乐,仁者寿。”

试译:孔子说:“智者乐如水,仁者乐如山。智者灵动,仁者宁静。智者快乐,仁者长寿。”

6.23 子曰:“齐一变,至于鲁;鲁一变,至于道。”

试译:孔子说:“齐国一变革,就可以承接当年鲁国的风范。鲁国一变革,就可以通行当年周公的大道。”

6.24 子曰:“觚(gū)不觚,觚哉!觚哉!”

试译:孔子说:“觚不像个觚,觚啊!觚啊!”

6.25 宰我问曰:“仁者,虽告之曰:‘井有仁焉’。其从之也?”子曰:“何为其然也?君子可逝也,不可陷也;可欺也,不可罔也。”

试译:宰我问道:“一个仁者,假如有人告诉他说:‘井里有人掉下去了。’他就跟着下去吗?”孔子说:“为什么他要这样做呢?君子可以舍己救人,但不会掉进陷阱;人家可以骗他,他却不会上当。”

国学经典之《论语》(节选十五)及译文

相关推荐

  • 国学经典之《论语》(节选十五)及译文

    论语简介,国学经典之《论语》(节选十五)及译文

    佳句赏析
  • 国学经典之《论语》十二章及译文

    论语翻译,《论语》简介:《论语》是我国春秋战国时期一部语录体散文集,主要记载孔子及其弟子的言行,也比较集中地反映了孔子的思想。

    佳句赏析
  • 解读丨自强不息、厚德载物的文化内涵

    月晕而风,忍耐是一种智慧“自强不息”取自《易传》的“天行健,君子以自强不息”一语,意思是,天道刚健,君子应当以此为楷模,自强不息。

    美文欣赏
  • 岁岁重阳,今又重阳,与节日有关的传统文化知识,不妨讲给孩子听

    岁岁重阳,您好,欢迎加入百合妈妈读书会!(此处已添加圈子卡片,请到今日头条客户端查看)岁岁重阳,今又重阳。重阳节是我国4大传统祭祖节日之一,也是我国法定的老年节,所以常在此日祭祖与推行敬老崇孝活动。

    文章阅读
  • 从《咏鹅》解析骆宾王的悲剧人生

    骆宾王咏鹅,“初唐四杰”之一的骆宾王天资聪慧、才华横溢,但他并没有因此青云直上,反而一生历经磨难、壮志难酬,他的悲剧人生与幼年时留守儿童的经历不无关系。

    佳句赏析
  • 骆宾王:千百年来,一首《咏鹅》成了影响最为广泛的儿童启蒙诗歌

    骆宾王咏鹅,每当听到孩子们用稚嫩的童声背诵这首《咏鹅》诗时,一定会勾起许多人童年的记忆,这首诗的作者是骆宾王,他和他一代英才,不知所终,令人唏嘘,一首《咏鹅》成了许多人心中不老的传奇!

    佳句赏析
  • 「霜降」月落乌啼霜满天,谨防秋寒、秋悲、秋燥

    月落乌啼霜满天,二十四节气之霜降唐代张继的《枫桥夜泊》可以说是家喻户晓,“月落乌啼霜满天”描写的就是霜降节气的场景,霜降是秋天的最后一个节气,进入霜降,代表秋天已是尾声,冬天准备登场,天气由凉爽转冷厉。“风刀霜剑严相逼”,可以说在霜降这个节气最能体现秋的肃杀。

    美文欣赏
  • 最能体现中国精神和传统文化的二十句名言,句句牢记!

    关于文明的名言,中华文明生生不息,古圣贤士曾为后世留下许许多多的经典诗文和名言警句,只言片语的背后有着刻骨铭心的典故和精深的文化。——左丘明《国语》2、中国人的理想:万世太平为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。

    诗词赏析
  • 花朝月夜动春心,谁忍相思不相见

    月夜花朝,屋上春鸠鸣,村边杏花白,霏霏雾雨杏花天。节气一到春分,百花争宠,花柔柳困,春夜变得缱绻。微雨红湿之中,杜宇春啼过后,就该乱红飞絮,满路落花红不扫了。春进入春风和煦,春花万枝,乱分春色到人家的时节。

    美文欣赏
  • 名人周易取名之骆宾王

    骆宾王简介,六四:观国之光,利用宾于王。象曰:观国之光,尚宾也。释字(词)国之光就是指一个国家当时的风光气象,实际就是指一个国家当时的政治气候。宾这里的“宾”指“宾礼”。宾礼是古代五礼之一,是诸侯朝见天子的礼仪。《国语下》:“宾礼赠饯,视其上而从之”。

    佳句赏析