关键词不能为空

位置:齐齐哈尔诗词网 > 佳句赏析 > 诗词品读|辛弃疾:西江月(明月别枝惊鹊)

诗词品读|辛弃疾:西江月(明月别枝惊鹊)

作者:齐齐哈尔诗词网
日期:2020-03-03 20:04:39
阅读:
诗词品读|辛弃疾:西江月(<a href='https://www.edusy.net/tag/mingyuebiezhijingque_41879_1.html' target='_blank'>明月别枝惊鹊</a>)

西江月

  • 宋代:辛弃疾

明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。

稻花香里说丰年,听取蛙声一片。


七八个星天外,两三点雨山前。

旧时茅店社林边,路转溪桥忽


译文

皎洁的月光从树枝间掠过,惊飞了枝头喜鹊,清凉的晚风吹来仿佛听见了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在讨论,说今年是一个丰收的好年景。

天空乌云密布,星星闪烁,忽明忽暗,山前下起了淅淅沥沥的小雨。往日的小茅草屋还在土地庙的树林旁,道路转过溪水的源头,它便忽然出现在眼前。

注释

黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。

别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。

旧时:往日。茅店:茅草盖的乡村客店。社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。

见:同“现”,显现,出现。

诗词品读|辛弃疾:西江月(明月别枝惊鹊)


在看似平淡之中,却有着词人潜心的构思,淳厚的感情。在这里,读者也可以领略到稼轩词于雄浑豪迈之外的另一种境界。麦子渐渐熟了,要丰收了,清风夜半时,连蛙声也在欢庆。

相关推荐