金乌
传说太阳里有三只足乌，后以“金乌”代称太阳
金乌海底初飞来，朱辉散射青霞开。--韩愈《李花赠张十一暑》
楼兰
汉代，楼兰国经常杀害前往西域的汉使，后傅介子出使西域，计斩楼兰王。故“楼兰”常代指边境之敌。
黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。--王昌龄《从军行七首·其四》
梦蝶
也称“化蝶”，战国时庄子有一次做梦，梦到自己变成了蝴蝶，后比喻做梦、梦幻，亦借指迷惑的梦幻和变化无常的事物。
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。--李商隐《锦瑟》
青鸟
传说汉武帝七月七日在殿中，忽有一只青鸟从西方飞来，东方朔说这是因为西王母要来了，后以此为传信的使者。
蓬莱此去无多路，青鸟殷勤为探看。--李商隐《无题·相见时难别亦难》
三径
西汉末年，王莽专权，刺史蒋詡辞官隐居，在园里竹阴下“开三径”，只和洋仲、求仲两人相交，后以此指隐士居住的地方。
三径就荒，松菊犹存。--陶渊明《归去来兮辞》
桑榆
《太平御览》卷三引《淮南子》：“日西垂，景（影）在树端，谓之桑榆。”后比喻人的晚年。
莫道桑榆晚，为霞尚满天。--刘禹锡《酬乐天咏老见示》
双鲤
古人寄信，将书信扎在两片竹木筒中，筒中刻成鱼形，后指代书信。
嵩云秦树久离居，双鲤迢迢一纸书。--李商隐《寄令狐郎中》