关键词不能为空

位置:齐齐哈尔诗词网 > 佳句赏析 > 军师联盟中曹操悲壮高歌的明明如月,历史上《短歌行》的创作背景

军师联盟中曹操悲壮高歌的明明如月,历史上《短歌行》的创作背景

作者:齐齐哈尔诗词网
日期:2020-02-29 14:37:47
阅读:

军师联盟中曹操悲壮高歌的明明如月,历史上《短歌行》的创作背景

军师联盟中的曹操挥舞长矛

军师联盟曹操在洛阳与群臣众将歌舞饮酒时,曹操挥舞长矛后,高歌的是曹操自己的诗《短歌行》,剧中是唱了《短歌行》的一段。不得不说,于和伟把曹操的一行一色、霸气和智慧体现得淋漓尽致。天下三分,多年征战让曹操一统北方,可惜年事已高,老骥伏枥,志在千里,心中是何等悲凉,剧中的曹操则透彻的体现了这一点。

原文:

明明如月,何时可掇?忧从中来,不可断绝。

越陌度阡,枉用相存。契阔谈宴,心念旧恩。

月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依?

山不厌高,海不厌深。周公吐哺,天下归心。

译文:

当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。

远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。

月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?

高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。

剧中没有:月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,何枝可依?这一段。宴:通“䜩”原文中为䜩。

军师联盟中曹操悲壮高歌的明明如月,历史上《短歌行》的创作背景

此诗的创作背景写作时期各说不一,归之有两种说法: 一是赤壁之战之前。《三国演义》第四十八回有一段曹操横槊赋诗的描写。曹操平定北方后,率百万雄师,饮马长江,与孙权决战。是夜明月皎洁,他在大江之上置酒设乐,欢宴诸将。酒酣,操取槊(长矛)立于船头,慷慨而歌。二是赤壁之战之后。第一种说法以章回小说为据,不可靠。第二种说法也无史政。所以这首诗的创作背景尚无定论。

军师联盟中曹操悲壮高歌的明明如月,历史上《短歌行》的创作背景

明明如月,何时可掇?忧从中来,不可断绝。越陌度阡,枉用相存。契阔谈讌,心念旧恩。

诗中表示曹操即为求贤而愁,又表示要待贤以礼。其深意有:贤才已经来了不少,我们也合作得很融洽;然而我并不满足,我仍在为求贤而发愁,希望有更多的“贤才”到来。天上的明月常在运行,不会停止;同样,我的求贤之思也是不会断绝的。说这种话又是用心周到的表现,因为曹操不断在延揽人才,那么后来者会不会顾虑“人满为患”呢?所以曹操在这里进一步表示,他的求贤之心就象明月常行那样不会终止,人们也就不必要有什么顾虑,早来晚来都一样会受到优待。

军师联盟中曹操悲壮高歌的明明如月,历史上《短歌行》的创作背景

月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依?山不厌高,海不厌深,周公吐哺,天下归心。

前四句指那些犹豫不定的人才,他们在三国鼎立的局面下一时无所适从。所以曹操以乌鹊绕树、“何枝可依”的情景来启发他们,不要三心二意,要善于择枝而栖,赶紧到自己这一边来。最后四句画龙点睛,明明白白地披肝沥胆,希望人才都来归我,确切地点明了此诗的主题。“周公吐哺”的典故出于《韩诗外传》,周公为了接待天下之士,有时洗一次头,吃一顿饭,都曾中断数次,这种传说当然是太夸张了。不过这个典故用在这里却是突出地表现了作者求贤若渴的心情。山不厌土,故能成其高;海不厌水,故能成其深;王者不厌士,故天下归心。

相关推荐